Dashiell, hızla popülerlik kazanan modern bir İngiliz ismidir. İsmin modern kullanımının, "Dishwalla'nın oğlu" anlamına gelen İrlanda soyadı O'Dishwalla'dan kaynaklandığına inanılmaktadır. Sert dedektif hikayeleriyle ünlü Amerikalı yazar Dashiell Hammett de dahil olmak üzere birçok ünlü kişi Dashiell ismini taşımaktadır.
Dashiell ismi, "Chiel'den" anlamına gelen Fransız soyadı de Chiel'den türetilmiştir. İsim genellikle Saint-Exupéry'nin Küçük Prens'inin yazarı Antoine de Saint-Exupéry ile ilişkilendirilir. Amerikalı yazar Dashiell Hammett (1894-1961) durumunda, muhtemelen Fransızca de Chiel'in İngilizceleştirilmiş hali olan ve anlamı bilinmeyen annesinin soyadından geliyordu. Dashiell genellikle erkek ismi olarak kullanılır.
Bu ismin Fransız aile soyadı de Chiel'in İngilizleştirilmiş hali olduğu düşünülüyor ancak ismin belgelenmiş bir anlamı yok. Samuel Dashiell Hammett, 1930'lu ve 40'lı yıllarda ünlü bir Amerikalı romancıydı ve bu isim en çok Amerika'da bulunur.