Covadonga ismi, anlamı ve kökeniyle güçlü bir kimlik hissi verir. Covadonga ismi İspanyol tarihiyle yakından ilişkilidir ve İspanyol Hristiyanlığı ve vatanseverliğinin bir sembolü olarak kabul edilir. 8. yüzyılın başlarında Pelayo adlı bir soylunun bölgedeki Mağribileri yendiği Covadonga Muharebesi ile ilişkilendirilir. O zamandan beri, yer özellikle İspanyol Reconquista sırasında işgale ve baskıya karşı direnişin sembolü haline geldi., Covadonga ismi, İspanya'nın Asturias kentindeki bir köy olan Covadonga yer adından türetilmiştir. "Mağara" anlamına gelen "cova" ve "derin" veya "vadi" anlamına gelen "donga" kelimelerinin birleşimidir. Bu nedenle, Covadonga ismi "derin mağara" veya "vadinin mağarası" anlamına gelir. İspanya'nın Asturias kentindeki bir köyün isminden gelmektedir. Asturya dilinde Cuadonga olarak adlandırılan bu isim muhtemelen "pınarın mağarası" anlamına gelse de, uzun zamandır Vulgar Latince Cova Dominica "Meryem Ana Mağarası" ile ilişkilendirilmiştir. Burası Meryem Ana'ya adanmış önemli bir tapınağın bulunduğu yerdir ve bir isim olarak kullanımı, Meryem unvanı Nuestra Señora de Covadonga "Covadonga'nın Hanımefendisi"nden kaynaklanmaktadır. Covadonga, İspanyolca konuşulan ülkelerde dişil bir isim olarak kullanılır.
Bu isim; sakin, dikkat çekici ve kökleri olan bir duruş arayan aileler için anlamlı bir seçenek olarak değerlendirilebilir.