Colombina ismi, anlamı ve kökeniyle güçlü bir kimlik hissi verir. Colombina, erkek ismi Colombino'nun dişi karşılığıdır., Colombina ismi, "güvercin" veya "güvercin" anlamına gelen İtalyanca "colomba" kelimesinden türemiştir. Columba'nın İtalyanca dişil küçültme hali. Geleneksel İtalyan pandomimlerinde bu, Arlecchino'nun (Harlequin olarak da bilinir) dişi karşılığı olan bir stok karakterin adıdır. Bu aynı zamanda akasma çiçeğinin İtalyanca karşılığıdır. Colombina, kız bebeklere verilen bir isim olarak kullanılır.
Bu isim; sakin, dikkat çekici ve kökleri olan bir duruş arayan aileler için anlamlı bir seçenek olarak değerlendirilebilir.