Castorina ismi, anlamı ve kökeniyle güçlü bir kimlik hissi verir. Castorina benzersiz ve nadir bir isimdir. Aynı zamanda nadir bir isim olan Castora isminin bir çeşididir. Castorina ismi en çok İtalya'da kullanılır ve Asti şehriyle ilişkilendirilir. İsim İtalya dışında yaygın olarak kullanılmaz., Castorina İtalyan kökenlidir. Castorina ismi "kunduz" anlamına gelen Latince Castor isminden türemiştir. İsim, Pollux'un ikiz kardeşi ve Zeus'un oğulları Dioscuri'den biri olan Yunan mitolojik figürü Castor ile ilişkilendirilir. Castor, olağanüstü binicilik becerileriyle bilinirdi. Castorino'nun İtalyanca dişil biçimi veya Castoro veya Castore'nin doğrudan dişil küçültme eki -ina ile oluşturulmuş bir dişil küçültme eki (kendisi nihayetinde Latince dişil sıfat oluşturma eki -īna "ile ilgili veya ilgili"). Castorina dişil bir isimdir ve kız bebekler için kullanılır.
Bu isim; sakin, dikkat çekici ve kökleri olan bir duruş arayan aileler için anlamlı bir seçenek olarak değerlendirilebilir.