Anlamı
Carlton, "özgür adamların yerleşimi" veya "bir çiftçinin yerleşimi" anlamına gelir.
Eski İngilizce öğelerinden oluşan yer adlarından kaynaklanan İngilizce soyadının aktarılmış kullanımı carl (özgür adam, köylü, adam) ve tun (kasaba, yerleşim, köy) ): dolayısıyla, “özgür insanların yerleşimi.” Değişken: Carleton. Kısa: Carl. (KARL-TUN)
Eski İngilizce öğeleri carl (özgür adam, köylü, adam) ve tun ('dan oluşan İngilizce yer adlarından kaynaklanan soyadının aktarılmış kullanımı kasaba, yerleşim yeri, köy, muhafaza): dolayısıyla, “özgür insanların yerleşimi.” Kısa: Carl. (KARL-TUN)
(İngilizce) Carl'ın kasabası.
Özgür köylü yerleşimi
(İngilizce) lider; Carl'ın kasabası
