Anlamı
Bartolomé, Aramice'de "Tolmai'nin oğlu" anlamına gelen Bartholomew'in bir çeşididir.
Geç Latince Bartholomaeus ve Yunan Bartholomaios'un (Talmai tepesi) aynı kökenli olan Bartholomew'in İspanyolca biçimi. Talmai, “tepe, tümsek, oluklar” anlamına gelen Aramice bir isimdir. Bu isim İncil'de İsa'nın On İki Havarisinden biri tarafından taşınmaktadır. Var: Bartalo, Bartelo, Bartelomeo, Bartholo, Bartilo, Bartolamé, Bartoli, Bartollo, Bartolo, Bartolomeo, Bartolomí, Bartoloneo. Kısa: Barto, Tola, Toli. (BAR-TO-DÜŞÜK-MAYS)
