Anlamı
Baldwin ismi, "cesur arkadaş" anlamına gelen Eski Cermen ismi Baldawin veya Balthawin'den türemiştir. İlk unsur olan "kel", "cesur" veya "yiğit" anlamına gelirken, ikinci unsur olan "win", "arkadaş" anlamına gelir. Yani, Baldwin ismi cesur ve sadık bir arkadaş anlamına gelir.
Orta Yüksek Almanca Baldewin'den, bald (cesur) ve wini (arkadaş) unsurlarından oluşan bir bileşik isim. İsim, Norman haçlısı ve Kudüs'ün ilk kralı olan Baldwin I (1058-1118) ve dört haçlı kralı tarafından kullanılmıştır. Var: Baudoïn, Baudouin. (bau-DWEEN)
Orta Yüksek Almanca Baldewin'den (cesur arkadaş), bald (cesur, cesur) ve wini (arkadaş) unsurlarından oluşan bir bileşik isim. Var: Balduin, Baldwyn. (BAHL-DWIN)
(Almanca) cesur arkadaş.
(Almanca) sadık arkadaş
