Aafkelina ismi, anlamı ve kökeniyle güçlü bir kimlik hissi verir. Aafkelina yaygın bir isim değildir ve kökeni ve kullanımı hakkında sınırlı bilgi vardır. Muhtemelen geleneksel Hollanda isimlerinin birleştirilmesiyle oluşturulmuş modern bir Hollanda ismidir., Aafkelina, Aafke ve Lina olmak üzere iki ismin birleşimidir. Aafke, Hollandacada "asil" veya "şerefli" anlamına gelirken, Lina, Caroline, Angelina ve Adelina gibi birçok ismin kısaltılmış halidir. Bu nedenle, Aafkelina "asil ve zarif" anlamına geldiği şeklinde yorumlanabilir. "Elf" anlamına gelen Alf ile başlayan isimlerin küçültülmüş hali. Aafkelina, büyük olasılıkla kökeninin bulunduğu Hollanda'da kullanılır. Ayrıca, diğer Hollandaca konuşulan ülkelerde veya Hollanda kökenli kişiler tarafından da kullanılıyor olabilir.
Bu isim; sakin, dikkat çekici ve kökleri olan bir duruş arayan aileler için anlamlı bir seçenek olarak değerlendirilebilir.